Sachiko The Ashiya house
Book 1
Sachiko's comfortable house at Ashiya is where the two younger, unmarried sisters actually live, and where the endless deliberations over Yukiko's marriage prospects unfold. Tanizaki makes its rooms, its garden and its rituals of dress and season the measure of a whole vanishing way of life.
Book 1
explicit The novel centres on the branch household at Ashiya, the real residential town between Osaka and Kobe where the second sister Sachiko keeps the home that has become the family's true centre.
Google Maps ↗ Street View ↗
Tsuruko The main house, old Osaka
Book 1
The main house in Osaka, guardian of the family name and its dwindling prestige, is where propriety is enforced and marriage offers are judged. Its authority over the Ashiya branch, and its own quiet financial decline, trace the slow erosion of the old Osaka merchant class the sisters embody.
Book 1
explicit The eldest sister Tsuruko keeps the Makioka main house in Osaka, seat of a once-prominent merchant family; sited in the old central districts of the real city where such houses stood.
Google Maps ↗ Street View ↗